این جدیدترین و به‌روزترین بخش ماجراست: وقتی رافا اورتیز، کایاک‌سوار حرفه‌ای، تصمیم می‌گیرد رویای خود را برای پارو زدن بر فراز آبشار نیاگارا دنبال کند، مجموعه‌ای باورنکردنی از اتفاقات را رقم می‌زند که سرانجام به واقعیت تبدیل می‌شوند. رافا برای رسیدن به این مقام تبلیغی، از قایق‌ران مشهور جهان، استورگز، و گروهی از دوستانش کمک می‌گیرد.