برایت‌هارت و دوست حشره‌اش یک نیروی عملیاتی به نام «بریگاد اقدام سوسک‌های آتشین» تشکیل می‌دهند تا از شهر کوچکشان محافظت و آن را اداره کنند. روزی آرامش آنها توسط یک سفینه فضایی مرموز بیگانه که در همان نزدیکی فرود می‌آید، مختل می‌شود و نجات اوضاع به آنها بستگی دارد.مارک بایرز